Nutzungsbedingungen

Bitte lesen Sie sich die folgenden Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) aufmerksam durch. Die Verwendung der Websites von CHEP („CHEP“, „wir“, „uns/er/e“ usw.) durch Sie (wie nachfolgend ausgeführt) unterliegt den vorliegenden Nutzungsbedingungen. Dazu zählen www.chep.com, www.solutions.chep.com, www.my.chep.com, portfolio.plus.chep.com und portfolioplus.chep.com/carrier sowie alle anderen unter der CHEP-Marke betriebenen Websites („Websites“), alle mobilen Anwendungen, die mit diesen Websites verknüpft sind („mobile Anwendungen“) und andere verwandte Inhalte (wie nachfolgend ausgeführt), Materialien oder Funktionen, die in den Websites oder mobilen Anwendungen enthalten sind („Services“, und im Zusammenhang mit der Website und den mobilen Anwendungen insgesamt als „System“ bezeichnet). Das System ist Eigentum von CHEP und den jeweiligen Lizenzgebern. Indem Sie auf die Inhalte, Materialien oder Funktionen des Systems (die „Services“) zugreifen, darin suchen, sie herunterladen, verwenden oder sich dafür anmelden (insgesamt als „Nutzung“ bezeichnet), bestätigen Sie, dass Sie die vorliegenden Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden haben, sie in vollem Umfang akzeptieren und daran gebunden sind. Bei Erwähnungen von „CHEP“ sind CHEP International Inc. und sämtliche Konzern- und Tochtergesellschaften sowie die jeweiligen DirektorInnen, Verantwortlichen, VertreterInnen und MitarbeiterInnen einbezogen.

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit wie nachfolgend ausgeführt geändert werden. Durch Ihre fortlaufende Nutzung des Systems (oder eines Teils davon) nach einer solchen Änderung erklären Sie sich mit den modifizierten Nutzungsbedingungen einverstanden. WENN SIE NICHT BEREIT SIND, DIE VORLIEGENDEN WIE AUCH KÜNFTIGE NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU AKZEPTIEREN BZW. EINZUHALTEN, SEHEN SIE BITTE VON EINER WEITEREN NUTZUNG DES SYSTEMS AB.

Änderungen an den Nutzungsbedingungen

Wir aktualisieren die vorliegenden Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit und behalten uns das Recht vor, sie jederzeit zu ändern und um weitere Bedingungen zu ergänzen, z. B. für zusätzliche Funktionen, Anwendungen, Möglichkeiten oder Services, die wir auf dem oder über das System bereitstellen. Alle Aktualisierungen und Änderungen treten sofort bei Ankündigung in Kraft, die mit jeglichen Mitteln erfolgen kann, z. B. durch Veröffentlichung einer überarbeiteten Version der Nutzungsbedingungen oder eine andere Ankündigung auf der Website und den mobilen Anwendungen. Sie sollten die Nutzungsbedingungen regelmäßig überprüfen, um über etwaige Sie betreffende Änderungen informiert zu bleiben. Durch die weitere Verwendung des Systems erklären Sie sich mit den jeweils gültigen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen, das System und seine Inhalte jederzeit und ohne vorherige Ankündigung an Sie zu ändern. An jedem beliebigen Datum, an dem Sie das System aufrufen, unterliegen Ihr Zugriff auf und Ihre Verwendung des Systems an diesem Datum der jeweiligen hier veröffentlichten Version der Nutzungsbedingungen. Unsere elektronisch oder mit anderen angemessenen Mitteln gespeicherten Ausführungen der vorliegenden Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie gelten als die richtigen, vollständigen, gültigen, authentischen und durchsetzbaren Ausführungen der Version der Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie, die am jeweiligen Datum, an dem Sie das System aufgerufen haben, in Kraft waren.

Zugriff und Nutzung

In den vorliegenden Nutzungsbedingungen beziehen sich „Sie“, „Ihr/e/s“ usw. auf (a) Sie als Person, die auf das System zugreift, (b) jegliches elektronisches Mittel, mit dem im Auftrag einer Person oder Geschäftseinheit auf das System zugegriffen wird, und (c) die Geschäftseinheit, in deren Auftrag eine Person oder ein elektronisches Mittel auf das System zugreift. Sie erklären, dass alle Informationen, die Sie CHEP im Zusammenhang mit dem Aufrufen und Nutzen des Systems zur Verfügung stellen, wahr, genau und vollständig sind und dass Sie diese Angaben nach bestem Wissen, Gewissen und Vermögen gemacht haben. Wir behalten uns das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen aus jeglichem Grund bzw. ohne jeglichen Grund jederzeit und ohne vorherige Ankündigung oder Gewährleistung außer Kraft zu setzen. Bei Nichteinhaltung der vorliegenden Nutzungsbedingungen können wir Ihnen u. a. den Zugang zum System mit sofortiger Wirkung entziehen.

CHEP gewährt Ihnen eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, begrenzte Lizenz für die Nutzung des Systems bzw. für den Zugriff auf die Services, und zwar ausschließlich für persönliche oder interne Zwecke und unter der Bedingung, dass Sie das System, die Services bzw. jegliche über das System zugängliche Inhalte (einschließlich aller darin enthaltenen Websites oder mobilen Anwendungen) weder selber kopieren, ändern, ein davon abgeleitetes Werk erstellen, rückentwickeln oder auf andere Art versuchen, den Quellcode aufzudecken, verkaufen, übertragen, eine Unterlizenz oder ein Sicherungsrecht vergeben oder auf andere Art ein Recht auf oder den Zugang zum System einräumen noch einer anderen Person oder externen Stelle erlauben, dies zu tun. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, das System oder jeglichen Teil davon ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von CHEP in keiner Form, auf keine Art und aus keinem Grund zu ändern und auch keine abgeänderten Versionen des Systems oder der Services zu nutzen. Sie dürfen nicht versuchen, ohne Genehmigung auf das System oder die damit zusammenhängenden Inhalte zuzugreifen, einschließlich Computersysteme, Software und Netzwerke. Jegliche kommerzielle Nutzung oder Weiterverbreitung von Inhalten, Materialien oder Informationen, die im System oder den Services enthalten sind oder darüber angeboten werden, ist verboten, sofern keine schriftliche Zustimmung von CHEP vorliegt.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie das System und die Services nicht für einen Zweck verwenden, der entweder unrechtmäßig oder im Sinne der vorliegenden Nutzungsbedingungen unzulässig ist. Sie stimmen außerdem zu, dass Sie uns jegliche Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben erstatten, die uns aufgrund Ihrer Nutzung des Systems oder der Services zu einem unrechtmäßigen oder unzulässigen Zweck entstehen.

CHEP hat das Recht, jeglichen Aspekt des Systems (oder Teile oder Komponenten davon) wie auch die Verfügbarkeit jeglicher Funktionen oder Services zu jedem Zeitpunkt zu beenden, zu ändern, zu unterbrechen oder auszusetzen. CHEP kann jegliche Inhalte, auch die von externen Anbietern, auf oder vom System entfernen oder ändern. CHEP hat das Recht, gewisse Funktionen und Services bzw. Ihren Zugang zum System ganz oder teilweise einzuschränken, ohne dies vorher ankündigen zu müssen oder haftbar zu sein. CHEP kann Ihnen die Nutzung des Systems jederzeit und aus jeglichem Grund nach alleinigem Ermessen untersagen.

Geistiges Eigentum

CHEP respektiert die Rechte anderer an geistigem Eigentum und erwartet von Ihnen das Gleiche. Wir haben viel Zeit, Mühe und Mittel aufgebracht, um das System zu entwickeln und dessen Funktionen, Materialien, Möglichkeiten und Services zusammen- und bereitzustellen. Sie erkennen CHEP als Eigentümer bzw. (wo erforderlich, angemessen oder zutreffend) Lizenznehmer aller Rechte, Titel und Interessen in und am System und dessen Funktionen, Materialien, Möglichkeiten und Services an. Darunter fallen sämtliche Informationen, Texte, Daten, Computercodes, Musik, Artwork, Datenbanken, Grafiken, Abbildungen, Tonaufnahmen, Ton- und Bildclips, Logos, Software, technische Zeichnungen, Konfigurationen und andere darin enthaltene Materialien oder Dateien, wie auch die Zusammenstellung, Sammlung, das Design, die Auswahl und das Arrangement davon (insgesamt als „Inhalte“ bezeichnet) und das Design, der Aufbau, die Auswahl, Koordinierung, Ausdruck, „Look und Feel“ und das Arrangement dieser Inhalte. Sie erkennen an, dass die Inhalte wertvolle unternehmenseigene Informationen darstellen, die unter den Schutz der zutreffenden Rechte für geistiges Eigentum und andere Eigentumsrechte, sonstige Rechte und Vereinbarungen der Vereinigten Staaten und anderer Länder fallen; ferner, dass Sie keine Eigentumsinteressen erwerben, indem Sie auf das System zugreifen und dieses und seine Inhalte nutzen; und, dass alle entsprechenden Rechte das Eigentum von CHEP, seinen Lizenzgebern oder den Anbietern der jeweiligen Inhalte sind und bleiben.

Das Einstellen von Informationen oder anderen Materialien oder Inhalten auf dem System durch CHEP stellt keinen Verzicht auf das Eigentumsrecht an den entsprechenden Informationen, Materialien oder Inhalten dar (wie z. B. Urheber-, Patent-, Marken- oder andere Rechte an geistigem Eigentum) und dadurch werden keinerlei Rechte an einen Nutzer des Systems oder eine andere externe Stelle übertragen, außer wo dies ausdrücklich hierin vorgesehen ist.

Urheberrechte (Copyrights):

Wie zuvor ausgeführt, unterliegen alle Inhalte auf dem System entweder dem Urheberrecht von CHEP – Copyright © 2002 CHEP („Copyright CHEP“) – oder sind Eigentum von CHEP, dem Mutterkonzern, den Konzern- oder verwandten Unternehmen bzw. den entsprechenden Lizenzgebern. Alle Rechte sind vorbehalten. Die Inhalte dürfen (weder ganz noch teilweise) ohne CHEPs vorherige schriftliche Genehmigung in keiner Form und auf keine Art geändert, vervielfältigt, verteilt, geframt, reproduziert, wiederveröffentlicht, heruntergeladen, öffentlich präsentiert, eingestellt, codiert, übersetzt, übertragen, verbreitet oder verkauft werden, außer (i) wenn dies ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen vorgesehen ist; und (ii) ferner dürfen Sie Inhalte zu einem Zweck herunterladen oder ausdrucken, der Sie in keinerlei Wettbewerbssituation zu CHEP bringt und der sich in keiner Weise nachteilig oder schädlich auf CHEP auswirken kann, vorausgesetzt, Sie wahren alle Urheber- und sonstigen Eigentumsrechte. CHEP kann diese begrenzte Genehmigung jederzeit und aus jeglichem Grund zurückziehen. Sie stellt keine Genehmigung für die Wiederveröffentlichung von Inhalten auf einer Internet-, Intranet- oder Extranet-Website oder für die Einbeziehung der Informationen in eine andere Datenbank oder sonstige Erfassung dar. Jegliche Nutzung der Inhalte, die nicht den vorliegenden Nutzungsbedingungen entspricht, ist strengstens untersagt. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass Sie keine Daten oder Datenfelder aus dem System extrahieren, speichern oder erfassen dürfen, weder mit elektronischen noch mit anderen Mitteln, darunter fallen auch die Identitäten von Kunden. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr urheberrechtlich geschütztes Material auf unzulässige Weise im System verwendet wird, nehmen Sie bitte (wie im Abschnitt „Mitteilung an Urheberrechtsbeauftragten“ der vorliegenden Nutzungsbedingungen beschrieben) mit uns Kontakt auf.

Markenzeichen:

Alle im System vorkommenden Markenzeichen sind entweder Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von CHEP, den Konzern- oder angeschlossenen Unternehmen oder den jeweiligen Lizenzgebern. Diese Markenzeichen dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von CHEP nicht kopiert, nachgemacht oder verwendet werden, weder ganz noch teilweise. Alle Kopfzeilen, benutzerdefinierten Grafiken, Schaltflächensymbole und Skripte sind Dienstleistungsmarken, Markenzeichen bzw. Handelsaufmachung von CHEP oder den Konzerngesellschaften und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von CHEP nicht kopiert, nachgemacht oder verwendet werden, weder ganz noch teilweise. Andere Markenzeichen, eingetragene Markenzeichen, Produktbezeichnungen und Unternehmensnamen oder Logos, die im System erscheinen, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Markenzeichen im System auf unzulässige Weise verwendet werden, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.

Wenn Sie CHEPs Logo oder Markenzeichen in Übereinstimmung mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen verwenden möchten, kontaktieren Sie uns bitte ebenfalls.

Patente:

Die Produkte und Prozesse von CHEP sind ggf. unter einem oder mehreren Patenten geschützt oder enthalten ein Handelsgeheimnis oder andere unternehmenseigene Informationen von CHEP. CHEP behält sich alle Rechte an den entsprechenden Patenten, Betriebsgeheimnissen und unternehmenseigenen Informationen vor. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen wie auch Ihre Nutzung des Systems stellen keine Übertragung oder Gewährleistung jeglicher Patentrechte dar. Sie verpflichten sich dazu, nicht gegen die entsprechenden Rechte zu verstoßen und die Produkte und Prozesse von CHEP nicht zu dekompilieren, rückzuentwickeln oder zu disassemblieren.

Software:

Jegliche Software wie auch alle softwaregenerierten Dateien oder Abbildungen, Codes und Daten, die mit der Software einhergehen (insgesamt als „Software“ bezeichnet) und die auf dem System verwendet werden bzw. über das System verfügbar sind, dürfen von Ihnen ausschließlich genutzt werden, um auf das System zuzugreifen und es zu verwenden, vorausgesetzt, dass dieser Nutzen weder eine wettbewerbliche Situation zu CHEP herstellt noch CHEP schaden kann, und dass er mit dem Zweck übereinstimmt, der ausdrücklich im System oder in den vorliegenden Nutzungsbedingungen angegeben ist. CHEP behält das vollständige Anrecht auf bzw. die Lizenz für alle Rechte am geistigen Eigentum in der Software bei sich. Sie dürfen diese Software nicht kopieren, verteilen, verkaufen, ändern, dekompilieren, rückentwickeln, disassemblieren oder daraus ableitende Werke erstellen.

Mitteilung an Urheberrechtsbeauftragten:

CHEP respektiert die Rechte anderer an geistigem Eigentum und erwartet von den Nutzern des Systems das Gleiche. Wenn Sie der Ansicht sind, dass bestimmte Inhalte auf dem System unter Artikel 17 des United States Code, Abschnitt 512(c)(2), gegen Ihre Rechte am geistigen Eigentum verstoßen, so setzen Sie den entsprechenden Urheberrechtsbeauftragten (wie nachfolgend erläutert) bitte unter Angabe des betreffenden Systembereichs davon in Kenntnis und fügen Sie Folgendes bei:

eine elektronische oder physische Unterschrift einer Person, die im Auftrag des Urheberrechtsinhabers handeln darf

Angabe des Werks, gegen dessen Urheberrechte vermeintlich verstoßen wird

Angabe des Materials, durch das der mutmaßliche Verstoß ausgeübt wird, und ausreichende Informationen darüber, wo CHEP dieses finden kann

Adresse, Telefonnummer und, falls verfügbar, E-Mail-Adresse, unter denen die Beschwerdeführende Partei zu erreichen ist

eine Erklärung dahingehend, dass die Beschwerde in dem guten Glauben vorgebracht wird, für die Verwendung des entsprechenden Materials liege keine Genehmigung vom Urheberrechtsinhaber bzw. dessen Vertreter vor bzw. sie sei nicht rechtens

eine Erklärung dahingehend, dass die angegeben Informationen korrekt sind, und, unter Androhung von Strafe bei Meineid, dass die Beschwerdeführende Partei im Auftrag des Eigentümers eines exklusiven Rechts handeln darf, gegen das vermeintlich verstoßen wird

Ansprüche und Mitteilungen im Hinblick auf eine Urheberrechtsverletzung senden Sie bitte an: bgintellectualproperty@brambles.com

Nutzerverhalten – allgemein: Untersagt ist jegliche Nutzung oder versuchte Nutzung des Systems (i) zu unrechtmäßigen, ungenehmigten, betrügerischen oder böswilligen Zwecken, (ii) durch die ein Server oder die mit einem Server verbundenen Netzwerke beschädigt, deaktiviert, überlastet oder beeinträchtigt werden könnten; (iii) welche die Nutzung des Systems (oder eines Teils davon) durch andere beeinträchtigen könnte; (iv) die dem unbefugten Zugriff auf andere mit Servern oder Systemen verknüpfte Konten, Computersysteme oder Netzwerke dienen soll, z. B. durch Hacken, entwendete Passwörter oder mit anderen Mitteln; (v) die dem Zugriff auf Systeme, Daten oder Informationen dienen soll, die CHEP nicht für die Freigabe an Nutzer vorgesehen hat; (vi) die dem Versuch dient, auf einem anderen Weg, den wir nicht absichtlich verfügbar gemacht haben, an Materialien oder Informationen zu gelangen; oder (vii) jegliche andere Nutzung, die nicht dem vorgesehenen Zweck entspricht.

Darüber hinaus verpflichten Sie sich im Hinblick auf die Nutzung des Systems dazu, Folgendes zu unterlassen:

(a) Hochladen oder Übermitteln von Mitteilungen, Informationen, Daten, Text, Software, Abbildungen oder anderen Inhalten, die unrechtmäßig, unmoralisch, schädlich, bedrohlich, beleidigend, schikanierend, quälend, verleumderisch, vulgär, obszön, ehrenrührig oder in anderer Hinsicht anstößig sind oder die das Recht einer anderen Person auf Privatsphäre bzw. auf Öffentlichkeit verletzen

(b) Weitergabe Ihres Benutzernamens und Passworts an andere über das System oder auf anderem Weg

(c) Erstellung einer falschen Identität, um andere zu täuschen oder sich als eine andere Person oder juristische Person auszugeben, z. B. einen Vertreter von CHEP, sowie falsche Angaben oder eine falsche Darstellung hinsichtlich Ihrer Verbindungen zu einer Person oder juristischen Person

(d) Laden oder Übermitteln von Materialien, zu deren Reproduktion, Präsentation oder Übermittlung Sie im Sinne des Rechts bzw. im Sinne von Vertrags- oder Vertrauensbeziehungen (z. B. Vertraulichkeitsvereinbarungen) nicht berechtigt sind

(e) Laden von Dateien, die Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Cancelbots, korrumpierte Dateien oder ähnliche Software oder Programme enthalten, die Schaden im Betrieb des Computers oder des Eigentums anderer verursachen könnten

(f) Löschen von Autorenzuschreibungen, rechtlichen Hinweisen, geschützten Bezeichnungen oder Markierungen, die Sie in ein Kommunikationsinstrument hochladen

(g) Nutzung der Kommunikationsinstrumente im System auf eine Art, die sich nachteilig auf die Verfügbarkeit seiner Ressourcen für andere Nutzer auswirkt (z. B. „Shouting“, die übermäßige Verwendung von Großbuchstaben, oder „Flooding“, das fortwährende Einstellen von immer gleichen Texten)

(h) Laden oder Übermitteln von unerwünschter Werbung, Junkmail, Spam, Kettenbriefen, Schneeballsystemen und jeder anderen Form von kommerziellen und anderen Ansuchen

(i) Verstoß gegen lokale, staatliche, nationale oder internationale Gesetze

(j) Laden oder Übermitteln von Materialien, die gegen Patent-, Marken-, Dienstleistungsmarken-, Handelsgeheimnis-, Urheber- oder Eigentumsrechte anderer verstoßen

(k) Löschen oder Überarbeiten von Materialien, die von anderen Personen oder juristischen Personen eingestellt wurden

(l) Testen der Verletzlichkeit oder Durchbrechen der Authentifizierungsmaßnahmen des Systems oder damit zusammenhängender Netzwerke oder Systeme

(m) Registrierung, Anmeldung oder versuchte Registrierung oder Anmeldung, Abmeldung oder versuchte Abmeldung einer anderen Person oder Stelle für Produkte oder Dienstleistungen, wenn Ihnen dafür keine ausdrückliche Genehmigung dieser Person oder Stelle vorliegt

(n) Erschleichen oder Sammeln von Informationen über andere, z. B. E-Mail-Adressen

(o) Nutzung von Robotern, Webcrawlern, Scrapern oder anderen automatischen oder manuellen Hilfsmitteln, um sich Zugang zum System zu verschaffen oder Inhalte oder Informationen aus dem System zu kopieren

CHEP behält sich das Recht vor, angemessen erscheinende rechtliche Maßnahmen zu ergreifen, um gegen tatsächliche oder mutmaßliche Verstöße im Zusammenhang mit den zuvor aufgeführten Aspekten vorzugehen. Dazu zählt unter anderem die zeitweilige oder vollständige Einstellung des Zugangs bzw. Kontos des betreffenden Nutzers. Gegebenenfalls arbeitet CHEP mit Rechtsbehörden oder externen Stellen zusammen an der Untersuchung mutmaßlicher oder angeblicher Vergehen oder zivilrechtlicher Delikte. Außer bei ausdrücklichen Einschränkungen durch die Datenschutzrichtlinie behält CHEP sich das Recht auf die Weiterleitung von Informationen vor, sofern dies als notwendig betrachtet wird, um gültige Gesetze, Vorschriften, rechtliche Verfahren oder behördliche Anforderungen zu erfüllen. Ferner behält sich CHEP das Recht vor, jegliche Informationen oder Materialien ganz oder teilweise nach eigenem Ermessen zu bearbeiten, zu entfernen oder deren Veröffentlichung abzulehnen. Sie erklären sich damit einverstanden, CHEP jegliche Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben zu erstatten (darunter Gebühren oder Kosten für Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer, professionelle Berater und andere Experten, die in Verbindung mit der Verteidigung oder Beilegung vorgenannter Aspekte zu Rate gezogen wurden), die aufgrund Ihrer Nutzung des Systems zu einem unrechtmäßigen oder unzulässigen Zweck entstanden sind.

CHEP behält sich jederzeit das Recht auf die Weiterleitung von Informationen vor, sofern dies als notwendig betrachtet wird, um gültige Gesetze, Vorschriften, rechtliche Verfahren oder behördliche Anforderungen zu erfüllen. Ferner behält sich CHEP das Recht vor, jegliche Informationen oder Materialien ganz oder teilweise nach eigenem Ermessen zu bearbeiten oder zu entfernen.

Online-Kommunikation über die Website:

Sofern keine anders lautende schriftliche Vereinbarung mit CHEP vorliegt, stimmen Sie zu, dass die Mitteilungen, Materialien oder Informationen jeglicher Art, die Sie über das System (oder eine andere Seite von uns, die auf einer Social-Media-Plattform oder Website enthalten ist) an jemanden (einschließlich CHEP) senden oder übermitteln, z. B. per E-Mail, Posts, Messaging, Hochladen, Herunterladen oder auf andere Art, darunter Fragen, Kommentare, Vorschläge, Ideen, Pläne, Notizen, Kontoinformationen oder andere Materialien, Daten oder Informationen (insgesamt als „Informationen“ bezeichnet), nicht vertraulich sind. Ferner erteilen Sie CHEP bei der Übermittlung solcher Informationen an CHEP eine unwiderrufliche, nicht exklusive, abgabefreie, unterlizenzierbare, weltweite, übertragbare, immerwährende, unbegrenzte, zurechenbare, vollständig entgoltene Lizenz (einschließlich Urheberrechtslizenz), die es uns erlaubt, diese Informationen (oder die darin enthaltenen Inhalte oder Materialien) in jeglichem Medium und zu jeglichem Zweck zu kopieren, auszuführen, zu präsentieren, zu veröffentlichen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, sie zu verbreiten, zu verarbeiten, zu analysieren, zu verwenden und zu kommerzialisieren, und zwar auf jegliche bereits bekannte oder in Zukunft entdeckte Art. Die Übermittlung der Informationen, die Sie uns über das System oder eine Social-Media-Plattform zukommen lassen, geschieht auf eigenes Risiko. Sie gewährleisten hiermit, dass Sie das vollständige Recht zur Verwendung der entsprechenden Informationen haben, dass diese bzw. darin enthaltene Inhalte oder Materialien nicht vertraulich sind und keiner dritten Person oder Stelle gehören, und dass Sie mit ihrer Verwendung nicht gegen ein Gesetz oder eine vertragliche Einschränkung verstoßen.

Datenschutzrichtlinie:

Die Datenschutzrichtlinie von CHEP („Datenschutzrichtlinie“) bezieht sich auf jegliche Nutzung des Systems. Hier können Sie die Datenschutzrichtlinie einsehen. Sie erkennen an, dass CHEP die im Verlauf Ihrer Nutzung des Systems an uns übermittelten Daten so speichern, verwenden und weiterleiten darf, wie es in unserer Datenschutzrichtlinie, auf die als vollständig gültiger Teil dieser Nutzungsbedingungen Bezug genommen wird, aufgeführt ist. Wir empfehlen Ihnen, sich mit unseren Datenschutzpraktiken, die in der Datenschutzrichtlinie erläutert werden, vertraut zu machen. DIE DATENSCHUTZRICHTLINIE WIRD VON ZEIT ZU ZEIT GEÄNDERT, DAHER SOLLTEN SIE SIE REGELMÄSSIG ÜBERPRÜFEN.

Durch Ihre Nutzung des Systems erkennen Sie an, dass Daten auf elektronischem Weg niemals vollkommen abgeschirmt oder sicher übermittelt werden können. Sie sind sich darüber im Klaren, dass jede Nachricht oder Information, die Sie an das System senden, von anderen gelesen oder abgefangen werden kann, selbst wenn speziell auf die Verschlüsselung einer Übertragung hingewiesen wird.

Einschränkungen der Seiteninhalte:

Die über das System verfügbaren Inhalte werden als korrekt erachtet. DENNOCH RATEN WIR IHNEN, DIE INFORMATIONEN UNABHÄNGIG VON UNS AUF IHRE GENAUIGKEIT UND ZWECKMÄSSIGKEIT FÜR IHRE ANSPRÜCHE ZU ÜBERPRÜFEN. Wir behalten uns das Recht vor, Produkte und Dienstleistungen ohne Vorankündigung zu ändern. Die in den vorliegenden Nutzungsbedingungen enthaltenen Haftungsausschlüsse gelten für alle Informationen auf dem System.

Darüber hinaus enthält das System eventuell technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler. CHEP übernimmt keine Haftung im Zusammenhang mit solchen Ungenauigkeiten oder Fehlern und ist nicht dazu verpflichtet, diese zu ermitteln bzw. zu berichtigen.

Links und externe Inhalte:

Links zu anderen Websites:

Auf dem System befinden sich ggf. Links zu anderen Websites. Diese Links werden den Systemnutzern nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt und stellen keine Befürwortung, Unterstützung, Empfehlung oder Verantwortung von CHEP für die verlinkten Websites, Inhalte, Dienstleistungen oder Produkte dar, die auf den entsprechenden Seiten verfügbar sind, oder für die Unternehmen, die mit diesen Seiten verknüpft sind. CHEP lehnt jegliche Haftung für solche Websites sowie für den Zugang und die Nutzung der Websites und die Nutzung der Links zu solchen Websites ab. Ferner lehnen wir jegliche Haftung und Gewährleistung für Produkte oder Dienstleistungen ab, die Ihnen durch externe Stellen verfügbar gemacht, verkauft oder bereitgestellt werden. Ihre Nutzung anderer Websites und der Kauf von Produkten oder Dienstleistungen, die freiwillige Bereitstellung von Zeit oder Dienstleistungen oder die Leistung von gemeinnützigen Beiträgen über andere Websites unterliegen den Allgemeinen Bedingungen der jeweiligen Website. Sie erkennen an, dass Sie keinerlei Klagen oder Ansprüche gegen CHEP erheben dürfen, die auf der Nutzung anderer Websites gründen. Hyperlinks zu anderen Websites, die Teil des Systems sind, beinhalten nicht, dass: (a) CHEP mit den verlinkten Seiten in Verbindung steht; (b) CHEP dazu berechtigt ist, Markenzeichen, Markennamen, Logos oder Urheberrechtssymbole zu nutzen, die im Zusammenhang mit solchen Links angezeigt werden oder zugänglich sind; oder (c) eine verlinkte Seite dazu berechtigt ist, die Markenzeichen, Markennamen, Logos oder Urheberrechtssymbole von CHEP zu nutzen.

Links von anderen Websites:

Alle Links zu jeglichen Websites müssen schriftlich von CHEP genehmigt werden, außer in den folgenden Fällen:

Der Link ist ein reiner Textlink und enthält nur den Titel der Startseite der Website.

Der Link führt nur zur Startseite der Website und nicht zu tiefer gelegenen Seiten.

Der Link zeigt die Startseite der Website als Vollbild an, d. h. nicht innerhalb eines „Frames“ auf der verlinkten Website.

Das Erscheinungsbild, die Position und andere Aspekte des Links (i) geben nicht den falschen Eindruck wieder, dass eine Einheit oder deren Aktivitäten oder Produkte mit CHEP, dem Mutterkonzern oder den Konzerngesellschaften in Verbindung stehen oder von diesen unterstützt werden, (ii) sind nicht derart gestaltet, dass sie sich schädlich bzw. negativ auf den Firmenwert auswirken könnten, der mit dem Namen und den Markenzeichen von CHEP, dem Mutterkonzern, den Konzerngesellschaften oder verwandten Unternehmen assoziiert wird.

CHEP behält sich das Recht vor, diese Zustimmung zu einem Link jederzeit und nach eigenem Ermessen zurückzuziehen. Sie verpflichten sich dazu, auf schriftliches Ersuchen von CHEP einen solchen Link zur Website sofort zu entfernen oder zu deaktivieren. Auf keinen Fall dürfen Sie ein Logo oder Markenzeichen von CHEP ohne CHEPs ausdrückliche schriftliche Genehmigung als Hyperlink-Schaltfläche oder auf andere Art verwenden.

Externe Inhalte:

Das System enthält mitunter Materialien, Daten oder Informationen, die von externen Stellen durch Framing und andere Technologien bereitgestellt, gepostet oder angeboten werden. Sie erkennen an, dass weder CHEP noch angeschlossene Unternehmen Ihnen gegenüber für Materialien, Daten und Informationen von externen Stellen haftbar sind. Die Nutzung externer Inhalte durch Sie unterliegt ggf. auch den entsprechenden Bedingungen und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Die auf dem System bereitgestellten Inhalte von externen Stellen werden von CHEP nicht verifiziert, befürwortet oder verbürgt. CHEP ist nicht für die Bereitstellung oder Qualität von Gütern oder Dienstleistungen verantwortlich, die durch externe Stellen auf unserer oder einer anderen Website verkauft, beworben oder zur Verfügung gestellt werden. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die von externer Seite bereitgestellten Inhalte gegen Ihre Eigentumsrechte verstoßen, nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf.

Das System enthält mitunter Angebote für den Verkauf von Waren oder Dienstleistungen, die nicht von CHEP bereitgestellt werden. Diese Waren oder Dienstleistungen erhalten Sie nur, indem Sie die Website des entsprechenden Händlers aufrufen und dort die Bestellung vornehmen. Die im System aufgeführten Konditionen des Angebots weichen in puncto Preis, Menge, Verfügbarkeit und Beschreibung eventuell von jenen auf der Händler-Website ab. Bei Unterschieden zwischen dem System und der Händler-Website geben die auf der Händler-Website aufgeführten Konditionen den Ausschlag. CHEP übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für solche Unterschiede oder Abweichungen und auch nicht für die Leistung der Produkte oder Dienstleistungen, die über externe Websites bezogen werden.

Haftungsausschlüsse:

DAS SYSTEM UND DIE DARÜBER ANGEBOTENEN INHALTE UND SERVICES WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „NACH VERFÜGBARKEIT“ BEREITGESTELLT UND DIENEN LEDIGLICH DER INFORMATION. SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN, DASS SIE DAS SYSTEM, DIE SERVICES BZW. DIE INHALTE AUF IHR EIGENES UND ALLEINIGES RISIKO NUTZEN.

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG UND WENN KEINE ANDERS LAUTENDE SCHRIFTLICHE VEREINBARUNG VORLIEGT, LEHNEN CHEP, DER MUTTERKONZERN UND DIE KONZERN- UND ANGESCHLOSSENEN GESELLSCHAFTEN JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG AB, DARUNTER AUCH JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG FÜR MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHT-VERLETZUNG.

SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN, DASS DIE NUTZUNG DES SYSTEMS UND ALLER INHALTE, DATEN ODER SOFTWARE, DIE ÜBER DAS SYSTEM BEREITGESTELLT, HERUNTERGELADEN ODER ABGERUFEN WERDEN, AUF IHR EIGENES UND ALLEINIGES RISIKO GESCHIEHT. SIE ERKENNEN AN, DASS SIE DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE UND FOLGESCHÄDEN FÜR IHR GESCHÄFT, IHR COMPUTERSYSTEM ODER DEN VERLUST VON DATEN TRAGEN, DIE AUS DEM HERUNTERLADEN SOLCHER INHALTE, DATEN BZW. SOFTWARE ENTSTEHEN.

SIE ERKENNEN AN, DASS CHEP KEINE KONTROLLE ÜBER DIE INFORMATIONEN, PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN AUSÜBT, DIE ÜBER DAS SYSTEM VON EXTERNEN STELLEN ANGEBOTEN WERDEN. SOFERN KEINE ANDERS LAUTENDE SCHRIFTLICHE VEREINBARUNG VORLIEGT, ÜBERNEHMEN CHEP UND DIE ANGESCHLOSSENEN GESELLSCHAFTEN KEINE VERANTWORTUNG ODER GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE GENAUIGKEIT, AKTUALITÄT, VOLLSTÄNDIGKEIT, VERLÄSSLICHKEIT ODER ZWECKDIENLICHKEIT JEGLICHER RATSCHLÄGE, MEINUNGEN, AUSSAGEN ODER ANDERER INHALTE ODER FÜR PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE VON EXTERNER SEITE VERÖFFENTLICHT ODER BEREITGESTELLT WERDEN.

CHEP ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS DAS SYSTEM ODER DESSEN INHALTE IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLT ODER DASS DAS SYSTEM ODER DESSEN INHALTE DURCHGEHEND, PÜNKTLICH, SICHER ODER FEHLERFREI ZUR VERFÜGUNG STEHEN ODER EVENTUELL VORLIEGENDE DEFEKTE BEHOBEN WERDEN. FERNER ÜBERNIMMT CHEP KEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE ERGEBNISSE AUS DER NUTZUNG DIESES SYSTEMS ODER DER SERVICES ODER FÜR DIE GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER VERLÄSSLICHKEIT JEGLICHER INFORMATIONEN, DIE ÜBER DAS SYSTEM BEZOGEN WERDEN.

CHEP ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN (OB DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN), DIE EINEM NUTZER ENTSTEHEN, DARUNTER DATENVERLUST AUFGRUND VON VERZÖGERUNGEN, NICHT BEREITGESTELLTE ODER FÄLSCHLICH ZUGESTELLTE INHALTE ODER E-MAILS, FEHLER, NETZWERK- ODER SYSTEMAUSFÄLLE, DATEIKORRUPTION ODER SERVICEUNTERBRECHUNGEN, DIE AUF DIE NACHLÄSSIGKEIT VON CHEP, DES MUTTERKONZERNS, DER KONZERN- ODER ANGESCHLOSSENEN GESELLSCHAFTEN, LIZENZGEBER ODER AUF FEHLER ODER UNTERLASSUNGEN SEITENS DES NUTZERS ZURÜCKGEHEN. SOFERN KEINE ANDERS LAUTENDE SCHRIFTLICHE VEREINBARUNG VORLIEGT, LEHNT CHEP, WIE IN UNSERER DATENSCHUTZRICHTLINIE WIEDERGEGEBEN, JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE WAHRUNG DER VERTRAULICHKEIT VON INFORMATIONEN AB, DIE ÜBER DAS SYSTEM KOMMUNIZIERT WERDEN.

EIN RAT ODER EINE INFORMATION, DIE SIE AUF MÜNDLICHEM ODER SCHRIFTLICHEM WEG VON CHEP ODER ÜBER DAS SYSTEM ERHALTEN, STELLT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAR, SOFERN NICHT IN AUSDRÜCKLICHER SCHRIFTLICHER FORM GEGEBEN.

MANCHE STAATEN ODER LÄNDER LASSEN KEINE EINSCHRÄNKUNG BZW. KEINEN AUSSCHLUSS BESTIMMTER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN ZU, GGF. TREFFEN ALSO EINIGE DER ZUVOR AUFGEFÜHRTEN AUSSCHLÜSSE NICHT AUF SIE ZU.

Haftungsbeschränkung:

SOFERN KEINE AUSDRÜCKLICHE SPEZIELLE VEREINBARUNG VORLIEGT, ÜBERNEHMEN CHEP, DER MUTTERKONZERN, DIE KONZERN- ODER ANGESCHLOSSENEN ODER VERWANDTEN UNTERNEHMEN, VERANTWORTLICHEN, DIREKTOR/INNEN, MITARBEITER/INNEN, VERTRETER/INNEN ODER ZULIEFERER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTUNG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG ODER DER NICHTNUTZBARKEIT DES SYSTEMS ODER DARIN ENTHALTENER INHALTE ODER SERVICES ENTSTEHEN, DARUNTER SCHÄDEN FÜR GEWINNVERLUSTE, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN, VERLUST VON PROGRAMMEN, DATEN ODER ANDEREN IMMATERIELLEN WERTEN, SELBST WENN CHEP AUSDRÜCKLICH ÜBER DIE MÖGLICHKEITEN SOLCHER VERLUSTE IN KENNTNIS GESETZT WURDE. DIE PARTEIEN ERKENNEN AN, DASS ES SICH HIERBEI UM EINE ANGEMESSENE RISIKOZUWEISUNG HANDELT. IN JEDEM FALL BESCHRÄNKT SICH UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE, DIE SIE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN VORLIEGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER DER NUTZUNG DES SYSTEMS (ODER EINES TEILS DAVON) GEGEN UNS ERHEBEN, AUF DIE EINNAHMEN, DIE WIR VON IHNEN IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DER BETREFFENDEN URSACHE IHRER KLAGE ERHALTEN HABEN.

MANCHE GERICHTSBARKEITEN GESTATTEN KEINE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG BZW. KEINEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, GGF. TREFFEN ALSO EINIGE DER ZUVOR AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE NICHT AUF SIE ZU.

Schadensersatz

Sie erklären sich damit einverstanden, CHEP, den Mutterkonzern, die Konzerngesellschaften und angeschlossenen Unternehmen und deren Verantwortliche, DirektorInnen, MitarbeiterInnen, VertreterInnen und Zulieferer für und gegen jegliche Verluste, Ausgaben, Schäden und Kosten zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten, darunter vertretbare Rechtsanwaltsgebühren, die auf Folgendes zurückgehen: (i) einen Verstoß von Ihnen gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen oder die Rechte anderer, (ii) den Anspruch einer externen Partei im Zusammenhang mit oder entstehend aus den Inhalten, Daten oder Informationen, die Sie eingereicht, eingestellt oder über das System übermittelt haben, oder (iii) Ihren Zugriff auf die und Ihre Nutzung der Inhalte, des Systems und anderer Materialien, Produkte und Services, die auf oder über das System und CHEP bereitgestellt werden.

Konten, Passwörter, Sicherheit

Um bestimmte Funktionen oder Services, die auf oder über das System angeboten werden, nutzen zu können, müssen Sie ein Konto (wie auch einen Benutzernamen und ein Passwort) anlegen. Sie tragen die alleinige Verantwortung dafür, dass die Vertraulichkeit Ihrer Kontodaten, einschließlich Benutzername und Passwort, gewahrt bleibt, wie auch für jegliche Aktivität, die auf Ihrem Konto und unter Ihrem Benutzernamen stattfindet. Sie verpflichten sich dazu, CHEP sofort zu informieren, wenn Sie in Erfahrung bringen, dass Ihr Konto, Benutzername oder Passwort ohne Genehmigung verwendet wurde, wie auch bei jedem anderen Sicherheitsverstoß. Sie haften ggf. für Verluste, die CHEP oder einem anderen Nutzer oder Besucher des Systems durch eine andere Person entstehen, die Ihr Konto, Ihren Benutzernamen bzw. Ihr Passwort verwendet.

Um CHEPs mobile Website nutzen zu können, müssen Sie den Benutzernamen und das Passwort („Kontodaten“) Ihres Kontos („Benutzerkonto“) im Transportation Management System („TMS“) eingeben. Die von Ihnen eingegebenen Kontodaten werden über das TMS authentifiziert..

Das Konto, den Benutzernamen oder das Passwort eines anderen Nutzers dürfen Sie auf keinen Fall ohne ausdrückliche Zustimmung und Genehmigung des Inhabers des jeweiligen Kontos, Benutzernamens oder Passworts verwenden. CHEP kann und wird keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die auf die Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen durch Sie zurückgehen.

Allgemeines:

Gerichtsstand:

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Florida und den Bundesgesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika unter Ausschluss der Bestimmungen des Kollisionsrechts. Sie verpflichten sich, die persönliche und ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte des Staates oder der Bundesgerichte im Staat Florida anzuerkennen. Sie verzichten ferner darauf, Anspruch auf örtliche Unzuständigkeit in diesen Gerichten zu erheben.

Weiteres:

Vorbehaltlich der Bedingungen anderer Vereinbarungen, die CHEP für die über das System erhältlichen Materialien und Services abgeschlossen hat, stellen die vorliegenden Nutzungsbedingungen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und CHEP bezüglich der Nutzung des Systems dar. Sollte eine Vorkehrung in den vorliegenden Nutzungsbedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, so ist diese Vorkehrung als abtrennbar von den vorliegenden Nutzungsbedingungen zu betrachten und nimmt keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der verbleibenden Vorkehrungen. Sie stimmen zu, dass jeder Anspruch, der sich aus oder im Zusammenhang mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen oder Ihrer Nutzung des Systems ergibt, innerhalb eines Jahres nach Entstehen eingereicht werden muss, andernfalls wird er unwiderruflich ausgeschlossen.

Sie stimmen zu, dass Sie die Zulässigkeit oder Durchsetzbarkeit von CHEPs Ausführung der vorliegenden Nutzungsbedingungen im Zusammenhang mit einer Klage oder einem Verfahren, die sich aus oder in Verbindung mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen ergeben, nicht anfechten werden. Sofern in den vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich anders vorgesehen, gewähren sie keiner anderen Person oder juristischen Person außer Ihnen und CHEP Rechte, Rechtsmittel oder Nutzen. CHEP darf seine Rechte und Pflichten aus den vorliegenden Nutzungsbedingungen ohne Vorankündigung an eine externe Partei übertragen. Sie dürfen die vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von CHEP übertragen. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen sind für die beteiligten Parteien bzw. deren jeweilige Nachfolger und Bevollmächtigte verbindlich und treten zu deren Nutzen in Kraft. Sie tragen Verantwortung für die Einhaltung aller geltenden Gesetze des Gerichtsstands, aus dem Sie auf das System zugreifen, sowie aller anderen Gerichtsstände, deren Gesetze auf Sie oder Ihre Handlungen zutreffen. Sie verpflichten sich dazu, das System, die Inhalte und alle anderen Informationen oder Materialien aus dem System nicht abzurufen oder zu nutzen, wenn Sie damit gegen eines der zuvor genannten Gesetze oder gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen würden.

Sie stimmen zu, dass jeder Verstoß oder angedrohte Verstoß von Ihnen gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen oder die darin angesprochenen Datenschutzrichtlinien eine unrechtmäßige und unfaire Geschäftspraktik darstellt, die uns unwiederbringlichen und nicht quantifizierbaren Schaden verursachen würde. Sie stimmen ferner zu, dass eine finanzielle Entschädigung für einen solchen Schaden unangemessen wäre und dass wir jegliche billige und rechtmäßige Entschädigung fordern dürfen, die wir für notwendig oder angemessen halten. Diese Rechtsmittel ergänzen andere, die uns dem Gesetz oder der Billigkeit nach zustehen.

Internationale Nutzung:

Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie die alleinige Verantwortung für alle Handlungen und Übermittlungen tragen, die über Ihr Konto erfolgen. Sie verpflichten sich dazu, alle geltenden lokalen, staatlichen, nationalen und internationalen Gesetze und Vorschriften einzuhalten, darunter auch die Ausfuhrbeschränkungen der Vereinigten Staaten, die auf Ihre Nutzung des Systems oder Ihre Aktivitäten im System zutreffen. Das System wird in den Vereinigten Staaten kontrolliert und betrieben. FALLS SIE VON AUSSERHALB DER VEREINIGTEN STAATEN AUF DIE WEBSITE ZUGREIFEN MÖCHTEN, DIES ABER IM SINNE IHRER GESETZGEBUNG UNTERSAGT IST, SEHEN SIE BITTE VON DER NUTZUNG DES SYSTEMS (UND ALLER TEILE DAVON) AB.

Kontakt

CHEP heißt jegliche Kommentare oder Fragen zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen oder dem System willkommen. Bitte schicken Sie uns Ihre Kommentare oder Fragen über unser Kontaktformular.

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen wurden zuletzt am 8. Juli 2016 aktualisiert. Bitte überprüfen Sie sie regelmäßig auf Neuerungen und Änderungen.